投稿者： 橘　充弘

境界明瞭、球状の腫瘍で、多数の管腔形成像を呈し、所々で、apical snout やclear な細胞質など、apocrineへの分化を伺わせる像を認めています。構造、壊死巣がない点や、細胞像からは、悪性よりは良性の病変と考えられます。hidroadenomaのうち、apocrine typeの像と考えます。

What come to my brain is tubular apocrine adenoma first, but the well-circumscribed pattern led to the diagnosis of apocrine hidradenoma.

境界明瞭ですが、深部に存在し腺管のback to back像が見られることから転移の可能性も考えました。

It looks like apocrine hidradenoma, but the subcutaneous location is a little bit curious. Then possible metastatic tumors must be excluded. Breast, parotid or kidney will be the candidate.

転移性癌とのご意見がございますが、癌とするほどの異型がみとめられないように思います。